Pourquoi appelons-nous le professeur « Sensei » ?

« Sensei » (prononcé : Sen-say) est le mot japonais qui signifie « professeur ». C'est tout ce qu'il signifie. Il ne signifie pas « maître » ou quoi que ce soit de ce genre.

Le Ki Aikido enseigne des principes applicables à notre vie quotidienne ; il ne s'agit pas seulement de « mouvements » ou de techniques. Il serait donc insensé de confier cela à quelqu'un que nous ne respectons pas. Appeler notre professeur « Sensei » permet simplement de maintenir ce sentiment de respect. La plupart des élèves considèrent comme un privilège de pouvoir appeler leur professeur « Sensei ».

En japonais, le mot « Sensei » est généralement placé après le nom de famille, par exemple Abbe Sensei. Cependant, en tant qu'anglophone, Sensei Williams préfère l'utiliser avant le nom de famille, de la même manière que nous utiliserions « Mr » ou « Mrs ».